カテゴリ
以前の記事
2022年 10月 2015年 08月 2015年 05月 2015年 01月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 フォロー中のブログ
エキサイト以外のリンク
シャオがよくお世話になっているリンク。
RYOKAN'S OFFICIAL SITE あまだくと! シャオと連絡が取りたい方はこちら。 shaoz01■yahoo.co.jp (■を@に変えてください) 最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2008年 02月 02日
tell me a nursery tale
作詞 / 作曲:樋口 秀樹 歌:WHITE-LIPS Tell me a nursery tale embellished like a magic. 魔法で飾られたようなお伽噺を聞かせてよ。 No one die, whoever will be happy. 誰も死なない,誰もが幸せになるような。 The sun is set and faded, kids go back to home. 太陽が沈んでゆき,子供たちは家に帰る。 And when arrived, all of sad vanished away. そして着いたなら,悲しみの全てが消え去るような How wonderful! There are no pains and no tears. 素晴らしい世界。痛みもなく涙もなく I hope to be such a world. 世界がそんな風になればいいのに I'm wating for someone bring happy to me. 誰かが幸せをもたらせてくれるのを私は待ってる All through the day, wating, wating, wating... ずっと待ってる。待ってる。待ってる…。 I'll take your hands and feel the warmth of the body. あなたの手をとって,体のぬくもりを感じさせて All through the day, wating, wating, wating... ずっと待ってる。待ってる。待ってる。 wating, wating, wating... 待ってる。待ってる。待ってる。 A lamp shade is flicker.A time of tales comes near. ランプの笠からひかりが揺らめく。お伽噺の時間は近いよ。 I'm hear as usual while sleep away. それを聞いている間にいつも私は眠ってしまう。 How tenderly! May be I feel like melting. なんて素敵な まるで融けていくような感じがするの Wake me up with your kiss and hug. 起こすなら,キスして抱きしめて A wolf had a litte girl by his big mouse. 狼が少女を大きな口で食べた。 And a woodsman kill him and take a girl. そしたら猟師が狼を殺し,少女を助け出すの。 I'm wating for someone bring happy to me. 誰かが幸せをもたらせてくれるのを私は待ってる All through the day, wating, wating, wating... ずっと待ってる 待ってる。待ってる。 I'll take your hands and feel the warmth of the body. あなたの手をとって,体のぬくもりを感じさせて All through the day, wating, wating, wating... ずっと待ってる。待ってる。待ってる wating, wating, wating... 待ってる。待ってる。待ってる・・・ ※日本語はシャオのキアイ和訳なので、正誤の責任は取りません。 簡単な英文だから合ってると思うんだけど。
by shaonanz
| 2008-02-02 00:05
| 日記
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||